İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 816. hadis

Yatağına gideceğin zaman namaz abdesti gibi abdest al, sonra sağ yanın üzerine yat ve şu…

Diyanet baskısında 818. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنه قال : قال لي رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « إذَا أَتَيْتَ مَضْجَعكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاةِ ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلى شِقِّكَ الأَيمَنِ ، وَقُلْ .. » وذَكَرَ نَحْوهُ ، وفيه : « واجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقول » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. IV, s. 350)

Berâ İbni Âzib  radıyallahu anhümâ şöyle dedi:

– Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bana:

“Yatağına gideceğin zaman namaz abdesti gibi abdest al, sonra sağ yanın üzerine yat ve şu duayı oku ve bu duanın sözlerini yatmadan önce son sözün yap” buyurdu.

Buhârî, Vudû 75; Müslim, Zikİr 56

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 350, 816 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali818. hadis, c. II, s. 209Göster

Berâ b. Âzib’ (ra) anlatıyor: Resûlullah bana: Yatağa gireceğin vakit namaz abdesti gibi abdest al, sonra sağ yanın üzerine yat ve şu duayı oku... Ravi, önceki hadiste (no:817) yer alan duanın benzerini zikretti. Ayrıca bu rivayette “Son sözlerin bunlar olsun. ” ifadesi yer almaktadır.

B6311 Buhârî, Deavât, 6; M6882 Müslim, Zikir, 56

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 209, 818 numaralı hadis.

#dua#sağyan#BerâİbniÂzib#yatma#namazabdesti
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 816 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uykuya-topluluk-icerisinde-oturup-kalkmaya-ve-ruyaya-dair/816

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_816_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 816 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uykuya-topluluk-icerisinde-oturup-kalkmaya-ve-ruyaya-dair/816},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 816 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uykuya-topluluk-icerisinde-oturup-kalkmaya-ve-ruyaya-dair/816
Yatağına gideceğin zaman namaz abdesti gibi abdest al, sonra sağ… | Riyazus Salihin, 816 Nolu Hadis