İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1467. hadis

Allâhumme kınî azâbeke yevme teb‘asü ibâdek: Allahım! Kullarını yeniden dirilttiğin gün…

Diyanet baskısında 1469. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنْ حُذيْفَةَ ، رضِيَ اللَّه عَنْهُ ، أَنَّ رسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كَانَ إِذا أَرَاد أَنْ يرْقُدَ ، وضَع يَدهُ اليُمنَى تَحْتَ خَدِّهِ ، ثُمَّ يقُولُ : « اللَّهمَّ قِني عَذَابكَ يوْمَ تَبْعثُ عِبادَكَ » رواهُ الترمِذيُّ وقال : حديثٌ حَسنٌ .

وَرَواهُ أَبو داودَ مِنْ رِوايةِ حفْصةَ ، رَضِي اللَّه عنْهُا ، وَفيهِ أَنَّهُ كَانَ يقُولهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 331)

Huzeyfe radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem uyumak istediği zaman sağ elini yanağının altına koyarak şöyle derdi:

“Allâhumme kınî azâbeke yevme teb‘asü ibâdek: Allahım! Kullarını yeniden dirilttiğin gün beni azâbından koru!”

Tirmizî, Daavât 18; Ebû Dâvûd, Edeb 98. Ayrıca bk. Müslim, Müsâfirîn 62; İbni Mâce, Duâ 15

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 331, 1467 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1469. hadis, c. III, s. 72Göster

Huzeyfe’nin (ra) şöyle dediği rivayet edilmiştir: Resûlullah, yatarken sağ elini yanağının altına koyar, sonra, “Allâhümme kınî azâbek, yevme teb’asü ibâdek. (Allah’ım, kullarını dirilttiğin gün, beni azabından koru!)” diye dua ederdi. (T3398, T3399 Tirmizî, Deavât, 18; D5045 Ebu Dâvûd, Edeb, 97, 98) Bunu Ebû Dâvûd, Hafsa’dan (ra) rivayet etmiştir. Orada Resûlullah’ın bu duayı üç defa tekrarladığı söylenmektedir.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 72, 1469 numaralı hadis.

#dua#azap#Huzeyfe#uyumak#sağel#koru#yanağınınaltı
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1467 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uyumadan-once-okunacak-dualar/1467

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1467_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1467 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uyumadan-once-okunacak-dualar/1467},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1467 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uyumadan-once-okunacak-dualar/1467