Riyazus Salihin, 1548. hadis
En büyük yalan, görmediği düşü gördüm diye kişinin gözlerine iftira etmesidir.
Diyanet baskısında 1550. hadis
Arapça metin
وعن ابنِ عُمرَ رضي اللَّه عنْهُما قالَ : قال النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « أفْرَى الفِرَى أنْ يُرِيَ الرجُلُ عيْنَيْهِ ما لَمْ تَرَيا » .
رواهُ البخاري . ومعناه : يقولُ : رأيتُ فيما لم يره .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016))
İbni Ömer radıyallahu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
"En büyük yalan, görmediği düşü gördüm diye kişinin gözlerine iftira etmesidir."
Buhârî, Ta'bîr 45
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, 1548 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1550. hadis, c. III, s. 134Göster
İbn Ömer’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: En büyük iftira, kişinin görmediği bir rüyayı anlatarak kendi gözlerine iftira etmesidir. (B7043 Buhârî, Ta’bîr, 45) söyler. Bu konudaki açıklama için 653. hadisin dipnotuna bakınız.
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 134, 1550 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1548 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yalan/1548
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1548_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1548 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yalan/1548},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1548 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yalan/1548