İçeriğe geç

Riyazus SalihinBölüm 104

Yemeğe Kusur Bulmamak

2 hadis · No. 737–738

Yazı boyutu
  1. Hadis no. 737

    Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem yemekte hiçbir zaman kusur aramazdı. İştahı varsa yer, canı çekmiyorsa…

    Türkçe meal

    Ebû Hureyre radıyallahu anh şöyle dedi:

    Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem yemekte hiçbir zaman kusur aramazdı. İştahı varsa yer, canı çekmiyorsa yemezdi.

    Buhârî, Menâkıb 23; Et`ime 21; Müslim, Eşribe 187, 188. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Et`ime 13; Tirmizî, Birr 84

    Arapça metin

    عن أبي هُريرة رضيَ اللَّهُ عنهُ قال: «ما عَابَ رسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم طَعَاماً قَطُّ، إِن اشْتَهَاه أَكَلَهُ، وإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ» متفقٌ عليه .

    Kaynak ve açıklamalarıyla oku
  2. Hadis no. 738

    Sirke ne güzel katık; sirke ne güzel katık!

    Türkçe meal

    Câbir radıyallahu anh şöyle dedi:

    Bir gün Peygamber aleyhisselâm ev halkından ekmekle birlikte yiyeceği bir katık istedi. Onlar da:

    - Evde sirkeden başka bir şey yok, dediler.

    Resûl-i Ekrem onu getirmelerini söyledi. Sonra da:

    - “Sirke ne güzel katık; sirke ne güzel katık!” diyerek yemeğini yemeye başladı.

    Müslim, Eşribe 167-169. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Et`ime 39; Tirmizî, Et`ime 35; İbni Mâce, Et`ime 33

    Arapça metin

    وعن جابرٍ رضيَ اللَّه عنه أَنَّ النبيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم سَأَلَ أَهْلَهُ الأُدُمَ فقالوا: ما عِنْدَنَا إِلاَّ خَلٌّ، فَدَعَا بِهِ، فَجَعل يَأْكُلُ ويقول: «نِعْمَ الأُدُمُ الخلُّ نِعْمَ الأُدُمُ الخَلُّ» رواه مسلم.

    Kaynak ve açıklamalarıyla oku