İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 643. hadis

Cehenneme kimin girmeyeceğini veya cehennemin kimi yakmayacağını size haber vereyim mi?…

Diyanet baskısında 645. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن ابن مسعود رضي اللَّه عنه قال : قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « أَلا أَخْبرُكُمْ بِمَنْ يَحْرُمُ عَلى النَّارِ أَوْ بِمَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ ؟ تَحْرُمُ على كُلِّ قَرِيبٍ هَيِّنٍ ليِّنٍ سَهْلٍ».

رواه الترمذي وقال : حديثٌ حسنٌ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. III, s. 586)

İbni Mes’ûd radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“Cehenneme kimin girmeyeceğini veya cehennemin kimi yakmayacağını size haber vereyim mi? Cana yakın olan, herkesle iyi geçinen, yumuşak başlı olup insanlara kolaylık gösteren kimseleri cehennem yakmaz.”

Tirmizî, Kıyâmet 45

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. III, s. 586, 643 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali645. hadis, c. II, s. 75Göster

İbn Mes’ûd’dan (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Size (cehennem) ateşine kimin haram olduğunu veya kime (cehennem) ateşinin haram olduğunu söyleyeyim mi? Cana yakın, geçimli, yumuşak huylu, insanlara kolaylık gösteren herkese.

T2488 Tirmizî, Sıfatü’l-kıyâme, 45

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 75, 645 numaralı hadis.

#Cehenneme#girmeyeceğini#yakmayacağını#canayakın#iyigeçinen#yumuşakbaşlı#kolaylıkgösteren
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 643 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yumusak-huylu-olmak-hilm-ve-olculu-hareket-etmek-teenni/643

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_643_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 643 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yumusak-huylu-olmak-hilm-ve-olculu-hareket-etmek-teenni/643},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 643 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yumusak-huylu-olmak-hilm-ve-olculu-hareket-etmek-teenni/643