Sıhhat hükümleri
- Sahih: Ahmed Muhammed Şâkir, Nâsıruddîn el-Elbânî
- Hasen: Beşşâr Avvâd Ma'rûf
- İsnadı hasen: Zübeyr Ali Zaî
Hükümler sonraki dönem muhaddislerine aittir; bu hadiste birbirinden ayrılıyor.
Türkçe meal
Ebû Umâme (r.a.)’den rivâyete göre, şöyle demiştir: Nebi (s.a.v.)’in veda haccı hutbesinde şöyle dediğini işittim: “Ödünç alınan şey mutlaka yerine verilmelidir. Kefil olan borçlu gibidir, borcu ödeyecektir. Borç ise mutlaka ödenecektir.”
Diğer tahric: Ebû Dâvûd, Buyu; İbn Mâce, Sadakat Tirmîzî: Bu konuda Semure, Safvân b. Ümeyye ve Enes’den de hadis rivâyet edilmiştir. Tirmîzî: Ebû Umâme hadisi hasen garibtir. Bu hadis başka şekillerde de yine aynı şekilde Ebû Umâme yoluyla rivâyet edilmiştir
Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ " الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ سَمُرَةَ وَصَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ وَأَنَسٍ . قَالَ وَحَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Sünen-i Tirmizi, 1265 Nolu Hadis. Sünen-i Tirmizi. https://hadiskitaplari.com/tirmizi/alisverisler-kitabi/1265
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_sunen_i_tirmizi_1265_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Sünen-i Tirmizi, 1265 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/tirmizi/alisverisler-kitabi/1265},
note = {Kaynak: Sünen-i Tirmizi}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Sünen-i Tirmizi, 1265 Nolu Hadis". Sünen-i Tirmizi. https://hadiskitaplari.com/tirmizi/alisverisler-kitabi/1265