İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 870. hadis

Üsâme radıyallahu anh ’den rivayet edildiğine göre, Nebî sallallahu aleyhi ve sellem…

Diyanet baskısında 872. hadis

Favorile

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016))

Üsâme  radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre, Nebî sallallahu aleyhi ve sellem, müslümanlar, müşrikler –puta tapanlar- ve yahudilerden oluşan bir topluluğa rastladı ve onlara selâm verdi.

Buhârî, İsti’zân 20; Müslim, Cihâd 116 

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. IV, s. 453, 870 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعن أُسامه رضي الله عنه أن النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم مَرَّ عَلَى مَجْلسٍ فيه أخلاطٌ من المُسلِمِينَ والمُشرِكِين عَبَدةِ الأوثَانِ واليَهُودِ فَسَّلمَ عَلَيْهِمْ النبي صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم . متفق عليه .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali872. hadis, c. II, s. 242Göster

Üsâme’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber, Müslümanlar, putperest müşrikler ve Yahudilerden oluşan bir topluluğun yanından geçerken onlara selâm verdi. (B6254 Buhârî, İsti’zân, 20; M4659 Müslim, Cihâd, 116) göstermektedir.

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 242, 872 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#müslümanlar#Yahudiler#müşrikler#putatapanlar#selâmverdi
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 870 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/farkli-inanc-kesimleriyle-selamlasma/870

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_870_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 870 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/farkli-inanc-kesimleriyle-selamlasma/870},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 870 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/farkli-inanc-kesimleriyle-selamlasma/870