İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1126. hadis

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem zamanında güneş battıktan sonra ve akşam…

Diyanet baskısında 1128. hadis

Arapça metin

وعَنْهُ قَالَ : كُنَّا نُصَلِّي عَلى عَهدِ رسولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم رَكعَتيْنِ بعدَ غُروبِ الشَّمْس قَبلَ المَغربِ ، فقيلَ : أَكانَ رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم صَلاَّهُمَا ؟ قال : كانَ يَرانَا نُصَلِّيهِمَا فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنا . رَوَاه مُسْلِمٌ .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 320)

Enes radıyallahu anh şöyle dedi:

- Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem zamanında güneş battıktan sonra ve akşam namazından önce iki rek`at namaz kılardık.

Ashaptan biri Enes’e:

- Bu namazı Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem de kılar mıydı? diye sordu.

Enes ona şu cevabı verdi:

- O bizim kıldığımızı görür, fakat bize kılın veya kılmayın, demezdi.

Müslim, Müsâfirîn 302. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tatavvu 11

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 320, 1126 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1128. hadis, c. II, s. 405Göster

Enes’ten (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir:

– Biz Resûlullah’ın zamanında güneş battıktan sonra akşam namazından evvel iki rekât (sünnet) namaz kılardık. Ashâbdan biri:

– Resûlullah da bunu kılıyor muydu, diye sordu. O da:

– Resûlullah bizim kıldığımızı görürdü. Fakat kılın veya kılmayın, demezdi, dedi.

M1938 Müslim, Müsâfirîn, 302

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 405, 1128 numaralı hadis.

Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1126 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/aksam-namazinin-sunneti/1126

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1126_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1126 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/aksam-namazinin-sunneti/1126},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1126 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/aksam-namazinin-sunneti/1126