Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)
İbni Ömer radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem cumanın farzından sonra evine gitmedikçe namaz kılmazdı. Sonra evinde iki rek`at namaz kılardı.
Müslim, Cum`a 71. Ayrıca bk. Buhârî, Cum`a 39; Nesâî, İmâmet 64; Cum`a 43
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 326, 1129 numaralı hadis (yayınevi)
Arapça metin
وَعَنِ ابنِ عُمرَ رَضِي اللَّه عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ لا يُصلِّي بَعْدَ الجُمُعـَةِ حتَّى يَنْصَرِف فَيُصَلِّي رَكْعَتيْنِ في بَيْتِهِ ، رواه مسلم .
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1131. hadis, c. II, s. 407GösterGizle
İbn Ömer’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber, cuma namazından sonra, evine dönünceye kadar namaz kılmazdı. Evine döndükten sonra orada iki rekât namaz kılardı.
M2040 Müslim, Cum’a, 71
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 407, 1131 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.GösterGizle
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1129 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cuma-namazinin-sunneti/1129
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1129_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1129 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cuma-namazinin-sunneti/1129},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1129 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/cuma-namazinin-sunneti/1129