Riyazus Salihin, 1565. hadis
Birbirine söven iki kişinin söylediklerinin günahı, mazlum olan haddi tecâvüz etmedikçe…
Diyanet baskısında 1568. hadis
Arapça metin
وعنْ أبي هُرَيرةَ رضي اللَّه عنْهُ أنَّ رسُولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قالَ : « المُتَسابانِ مَا قَالا فَعَلى البَادِي مِنْهُما حتَّى يَعْتَدِي المظلُومُ » رواه مسلم .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VI, s. 542)
Ebû Hureyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:
"Birbirine söven iki kişinin söylediklerinin günahı, mazlum olan haddi tecâvüz etmedikçe, sövüşmeyi ilk başlatana yazılır."
Müslim, Birr 68. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 39; Tirmizî, Birr 51
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VI, s. 542, 1565 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1568. hadis, c. III, s. 154Göster
Ebû Hüreyre’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Birbirlerine söven iki kişi arasındaki günah, mazlum olan kişi haddi aşmadıkça ilk sövene aittir.
M6591 Müslim, Birr, 68
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 154, 1568 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1565 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumana-hakaret-etmenin-gunahi/1565
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1565_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1565 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumana-hakaret-etmenin-gunahi/1565},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1565 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/muslumana-hakaret-etmenin-gunahi/1565