İçeriğe geç

Riyazus SalihinNo. 1760

Namazda sağa sola bakmaktan sakın. Çünkü namazda iken sağa sola bakmak helâk olmaya sebeptir…

Diyanet baskısında 1763. hadis

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Enes radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Namazda sağa sola bakmaktan sakın. Çünkü namazda iken sağa sola bakmak helâk olmaya sebeptir. Sağa sola dönmekten kurtuluş yoksa, bari bu nâfilede olsun, farzda olmasın."

Tirmizî, Cum'a 59

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 318, 1760 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ قَالَ : قَالَ لي رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « إِيَّاكَ وَالالْتِفَاتَ في الصَّلاةِ ، فَإِنَّ الالْتِفَاتَ في الصَّلاةِ هَلَكَةٌ، فإِنْ كَان لابُدَّ، فَفي التَّطَوُّعِ لا في الْفَرِيضَةِ».

    رواه التِّرمذي وقال : حديثٌ حسنٌ صَحِيحٌ .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1763. hadis, c. III, s. 299Göster

Enes’ten (ra) nakledildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Namazda iken sağa sola bakmaktan sakın! Zira namazda etrafa bakmak, helâke sebeptir. Eğer etrafa bakman gerekiyorsa bari nafilede olsun, farzda olmasın.

T589 Tirmizî, Cum’a, 60

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 299, 1763 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#farz#nâfile#Namazda#sağasolabakmak#helâkolmak#Cum'a
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1760 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazda-saga-sola-bakinmamak/1760

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1760_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1760 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazda-saga-sola-bakinmamak/1760},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1760 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazda-saga-sola-bakinmamak/1760