Riyazus Salihin, 1048. hadis
Bir müslüman, farz namazın vakti geldiğinde güzelce abdest alır, huşû içinde ve rükûunu…
Diyanet baskısında 1050. hadis
Arapça metin
وعن عثمانَ بنِ عفان رضي اللَّه عنهُ قال : سمِعْتُ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم يقولُ : «ما مِن امْرِيءٍ مُسْلِمٍ تحضُرُهُ صلاةٌ مَكتُوبةٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهَا ، وَخُشوعَهَا ، وَرُكُوعَها ، إِلاَّ كانت كَفَّارةً لما قَبْلَهَا مِنْ الذنُوبِ ما لم تُؤْتَ كَبِيرةٌ ، وَذلكَ الدَّهْرَ كلَّهُ » رواه مسلم .
Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. V, s. 203)
Osman İbni Affân radıyallahu anh, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittiğini söyledi:
“Bir müslüman, farz namazın vakti geldiğinde güzelce abdest alır, huşû içinde ve rükûunu da tam yaparak namazını kılarsa, büyük günah işlemedikçe, bu namaz önceki günahlarına keffâret olur. Bu her zaman böyledir.”
Müslim, Tahâret 7
Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. V, s. 203, 1048 numaralı hadis (yayınevi)
Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1050. hadis, c. II, s. 359Göster
Osman b. Affân’ın (ra) işittiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Bir Müslümanın,
– büyük günah işlemediği takdirde
– vakti gelen farz namazları, abdestini, rükûunu ve huşûunu güzelce yerine getirerek kılması, geçmiş günahlarına kefâret olur. Bu, bütün sene için böyledir.
M543 Müslim, Tahâret, 7
Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 359, 1050 numaralı hadis.
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster
Atıf ve kaynak
İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.
APA
Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1048 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazlarin-faziletleri/1048
BibTeX
@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1048_nolu_hadis_2026,
author = {{Hadis Kitapları}},
title = {Riyazus Salihin, 1048 Nolu Hadis},
year = {2026},
url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazlarin-faziletleri/1048},
note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}Düz metin
Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1048 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/namazlarin-faziletleri/1048