İçeriğe geç

Riyazus SalihinNo. 1723

Allah kasıtsız olarak ağzınızdan çıkıveren yeminlerinizden dolayı sizi hesaba çekmez

Diyanet baskısında 1726. hadis

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi:

"Allah kasıtsız olarak ağzınızdan çıkıveren yeminlerinizden dolayı sizi hesaba çekmez" [Mâide sûresi (5), 89] âyeti, bir kimsenin yalanı kasdetmeksizin söylediği "hayır vallahi", "evet vallahi" gibi sözler söylemesi hakkında nâzil oldu.

Buhârî, Eymân 1, Tefsîru sûre (5) 8, Keffârât 1, 6

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 250, 1723 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا قَالَتْ : أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ :{لا يُؤَاخِذُكُمْ اللَّه بِاللَّغْو في أَيْمَانِكُمْ }  في قَوْلِ الرَّجُلِ : لا واللَّهِ ، وَبَلى واللَّهِ . رواه البخاري .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1726. hadis, c. III, s. 270Göster

Hz. Âişe’nin (ra) şöyle dediği rivayet edilmiştir: “Allah Teâlâ, boş yere yemin etmenizden dolayı sizi sorumlu tutmaz. ” (mealindeki) âyeti, kişinin (kasıtsız bir şekilde ağzından kaçırdığı) “Hayır vallahi, evet vallahi!” demesi hakkında indirildi. (B4613 Buhârî, Tefsîr (Mâide), 8)

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 270, 1726 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#hayır#keywords#Allah-#hesaba#yeminlerinizden-#çekmez-#yalanı-#kasdetmeksizin-
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1723 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/bos-yere-yapilan-yeminler-icin-kefaretin-olmamasi/1723

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1723_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1723 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/bos-yere-yapilan-yeminler-icin-kefaretin-olmamasi/1723},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1723 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/bos-yere-yapilan-yeminler-icin-kefaretin-olmamasi/1723