İçeriğe geç

Riyazus SalihinNo. 606

Medineli bir adamın hizmetçisi Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ’in elinden tutar, onu…

Diyanet baskısında 607. hadis

FavorileNot ekle (giriş yapmanız gerekir)

Türkçe mealKandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016)

Enes radıyallahu anh şöyle dedi:

Medineli bir adamın hizmetçisi Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’in elinden tutar, onu istediği yere kadar götürürdü.

Buhârî, Edeb 61. Ayrıca bk. İbni Mâce, Zühd 16

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. III, s. 513, 606 numaralı hadis (yayınevi)

Arapça metin

وعنه قال : إِنْ كَانَتِ الأَمَةُ مِن إِمَاءِ المَدِينَةِ لَتَأْخُذُ بِيَدِ النبيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، فَتَنْطَلِقُ بِهِ حَيثُ شَاءَتْ . رواه البخاري .

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali607. hadis, c. II, s. 54Göster

Enes’ten (ra) rivayet edildiğine göre: Medine’deki hizmetçi kız çocuklarından/cariyelerden biri Hz. Peygamber’in elini tutar ve onu istediği yere kadar götürürdü.

B6072 Buhârî, Edeb, 61

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 54, 607 numaralı hadis.

Konu etiketleri

#Enes#İbniMâce#hizmetçi#Medineli#elindentutar#istediğiyerekadar
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 606 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tevazu-ve-sefkat/606

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_606_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 606 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tevazu-ve-sefkat/606},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 606 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/tevazu-ve-sefkat/606