İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 1596. hadis

Bir müslümanın, din kardeşini üç gün üç geceden fazla terkedip küs durması helâl…

Diyanet baskısında 1599. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعنْ أبي أيوبَ رضي اللَّه عنْهُ أنَّ رسُول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قَال : « لا يحِلُّ لمُسْلِمٍ أنْ يَهْجُرَ أخَاهُ فوْقَ ثَلاثِ لَيالٍ : يلتَقِيانِ ، فيُعرِضُ هذا ويُعرِضُ هذا ، وخَيْرُهُما الَّذِي يبْدأ بالسَّلامِ » متفقٌ عليه .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. VII, s. 18)

Ebû Eyyûb radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Bir müslümanın, din kardeşini üç gün üç geceden fazla terkedip küs durması  helâl değildir: İki müslüman karşılaşırlar  biri bir tarafa öteki öbür tarafa döner. Halbuki o ikisinin en iyisi önce selâm verendir."

Buhârî, Edeb 62, İsti'zân 9; Müslim, Birr 23, 25, 26. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 47; Tirmizî, Birr  21, 24; İbni Mâce, Mukaddime 7

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. VII, s. 18, 1596 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali1599. hadis, c. III, s. 182Göster

Ebû Eyyûb’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Bir Müslümanın din kardeşine üç geceden fazla küs durması helâl olmaz. Onlar birbiriyle karşılaştığında birisi yüzünü şu tarafa, öbürü öte tarafa çevirir. Hâlbuki onların en hayırlısı, önce selâm vererek (konuşmaya) başlayandır.

B6077 Buhârî, Edeb, 62; M6532 Müslim, Birr, 25

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. III, s. 182, 1599 numaralı hadis.

#müslüman#dinkardeşi#üçgün#küsdurma#selâmveren
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 1596 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uc-gunden-fazla-kus-durmamak/1596

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_1596_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 1596 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uc-gunden-fazla-kus-durmamak/1596},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 1596 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/uc-gunden-fazla-kus-durmamak/1596
Bir müslümanın, din kardeşini üç gün üç geceden fazla terkedip küs… | Riyazus Salihin, 1596 Nolu Hadis