İçeriğe geç

Riyazus Salihin, 633. hadis

Sende Allah’ın sevdiği iki özellik vardır: Yumuşak huyluluk ve ihtiyatkârlık

Diyanet baskısında 635. hadis

Favorilemek için giriş yap

Arapça metin

وعن ابنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللَّهُ عَنْهُما قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم لأَشَجِّ عبْدِ الْقَيْس: « إِنَّ فيك خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ : الحِلْمُ وَالأَنَاة » رَواهُ مُسلم .

Türkçe meal (Kandemir, Çakan, Küçük çevirisi (Erkam Yayınları, 2016), c. III, s. 570)

İbni Abbas radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem Abdülkaysoğullarından Eşecc’e:

“Sende Allah’ın sevdiği iki özellik vardır: Yumuşak huyluluk ve ihtiyatkârlık” buyurdu.

Müslim, Îmân 25, 26. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 149; Tirmizî, Birr 66; İbn; Mâce, Zühd 18

Kaynak: M. Yaşar Kandemir, İsmail Lütfi Çakan, Raşit Küçük, Riyâzü's-Sâlihîn: Peygamberimizden Hayat Ölçüleri (Tercüme ve Şerh), 8 cilt, Erkam Yayınları, İstanbul 2016, c. III, s. 570, 633 numaralı hadis (yayınevi)

Diyanet İşleri Başkanlığı çevirisi (2015) meali635. hadis, c. II, s. 71Göster

İbn Abbâs’tan (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah Abdülkays kabilesinden olan Eşecc’e şöyle dedi: Sende Allah’ın sevdiği iki haslet var: Akıllı/yumuşak hareket etmek ve teenni ile davranmak.

M117, M118 Müslim, Îmân, 25-26

Kaynak: M. Emin Özafşar, Bünyamin Erul (çev.), Riyâzü's-Sâlihîn: Metin ve Çeviri, 3 cilt, Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları, Ankara 2015, c. II, s. 71, 635 numaralı hadis.

#İbniAbbas#Abdülkaysoğulları#Eşecc#Allah'ınsevdiği#yumuşakhuyluluk#ihtiyatkârlık
Atıf ve kaynak gösterimiAPA, BibTeX ve düz metin biçimlerinde kopyalayın.Göster

Atıf ve kaynak

İhtiyacınıza uygun formatı tek tıkla kopyalayın.

APA

Hadis Kitapları. (2026). Riyazus Salihin, 633 Nolu Hadis. Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yumusak-huylu-olmak-hilm-ve-olculu-hareket-etmek-teenni/633

BibTeX

@misc{hadiskitaplari_riyazus_salihin_633_nolu_hadis_2026,
  author = {{Hadis Kitapları}},
  title = {Riyazus Salihin, 633 Nolu Hadis},
  year = {2026},
  url = {https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yumusak-huylu-olmak-hilm-ve-olculu-hareket-etmek-teenni/633},
  note = {Kaynak: Riyazus Salihin}
}

Düz metin

Hadis Kitapları. "Riyazus Salihin, 633 Nolu Hadis". Riyazus Salihin. https://hadiskitaplari.com/riyazus-salihin/yumusak-huylu-olmak-hilm-ve-olculu-hareket-etmek-teenni/633